LeiseTöne

Also ich weiß nicht, welcher nordische Wandalen-Volksstamm jemals die Bezeichnung "Vergniesgnaddelt" für überdrehte Schrauben verwendet hätte. Ich glaube ja, Sie haben das heute Nacht in einem wilden Fiebertraum erfunden.

Im Rheinischen, also in der gängigen, anerkannten, validen deutschen Umgangssprache, sind solche Schrauben "doll" gedreht. "Doll!". Das ist kurz, knackig und jeder kann sich sofort etwas darunter vorstellen.

"Vergniesgnaddelt" passt m.E. eher auf den seltsamen Umstand, dass Sie handwerklich doch eigentlich sehr geschickt sind, aber trotzdem vier fahruntüchtige Fahrräder im Keller stehen haben hatten. Frau und Kinder sind darüber sicher sehr vergniesgnaddelt. Zu dem Adjektiv fallen mir z.B. auch sofort griesgrämige Gesichter ein. Was die Sache nicht einfacher macht.

P.S. Guten Start in der neuen Wohnung! ;)